オモシロ たんけん倶楽部

『たたらんのいる街』 ■ふたり展に行ってきました！ 「川口の夏の風物詩・たたら祭りのイメージキャラクター『たたらん』は川口の伝統的産業である鋳物を作る過程で出来る炎をイメージして生まれた炎の妖精です。 そのたたらんの作者・イラストレーターのうさみのぶこさんと「３Ｄピクチャー」作家の中村忍さんが 『たたらんのいる街』ふたり展を開催していると聞いて、「茶色の小びん」に行ってみました。

「わあ〜可愛い！」 たたらんの可愛いイラストに思わず笑顔がこぼれます。 ほんわかとした温かい雰囲気に包まれた店内には、たくさんの人たちが訪れ、 食事やお茶をしながら、たたらんの生みの親・うさみのぶこさんの作品に見入っていました。

『たたらんのいる街』は昭和と平成の街並みが描かれたイラスト１０枚と そのイラストを「３Ｄピクチャー」にした中村忍さんの作品２枚が展示されています。 「そうそう、昔はこんな感じだったよね」 懐かしさが残る昭和の街並み。 「これ駅前の風景じゃない！」 きれいに整備された平成の街並みを炎の妖精・たたらんが案内してくれます。 うさみさんに「どうして昭和と平成を描こうと思ったの？」と聞いてみたら 「孫にね、おばあちゃん、昭和って知ってる？って聞かれたの」 「おばあちゃんは昭和の生まれよ」って言ったら、「へぇ〜そうなの？」って不思議そうに言われて、昭和が遠い昔になっているのを感じたそうです。 そこで、昭和の街並みを記憶しておこうと描かれたのが「昭和たたらんのいる街」。 平成のたたらんの街と比較しながら見るのも楽しいですね。

イラストは、中村さんの３Ｄピクチャー作品にもなっています。 ３Ｄピクチャーとは、イギリスで生まれ、アメリカを経て、日本へと海を渡ってきたペーパーアートで、３Ｄ（３次元）の立体的な絵のことです。

たたらんの３Ｄ作品は、キーホルダーやコースターにもなっています。 「わぁ〜これ欲しい！売ってないの？」 可愛いものを見るとすぐに欲しくなってしまう２人ですが、残念ながらこれは非売品。 中村さんは３Ｄピクチャー・カリフォルニア会に所属。開高悦子さんに師事し、講師資格も取得して、銀座で作品展に出展するなど活躍中の３Ｄ作家です。 たたらんが３Ｄになって空を飛ぶなんて素敵ですよね。

この作品展は７月１９日（火）から２９日（金）まで川口市役所ミニギャラリーでも開催されています。 ８：３０〜１７：００（最終日１６：００）